|
|
 |
03-28-2009, 05:40 PM
|
#1 (permalink) |
|
Status: Junior Member
Join Date: Mar 2009
Posts: 7
|
My First .es Name...Need Input
Hey guys,
I just registered my first .es name, DominioAbrogado.es I was trying to get the equivalent of "domain lawyer" in spanish....does the above translate correctly? Any input is appreciated. Thanks. |
|
|
|
03-29-2009, 09:06 AM
|
#2 (permalink) |
|
Status: Senior Member
Join Date: Mar 2009
Posts: 160
|
Re: My First .es Name...Need Input
lawyer is "abogado"
|
|
|
|
|
03-29-2009, 01:54 PM
|
#3 (permalink) | |
|
Status: Junior Member
Join Date: Mar 2009
Posts: 7
|
Re: My First .es Name...Need Input
Quote:
Oops...didn't mean to stick that r in there. I own: DominioAbogado.es and DominioAbogado.com So would you say these are correct and make sense? Equivalent of: www.DomainLawyer.com? Thanks again. |
|
|
|
|
|
03-29-2009, 08:34 PM
|
#4 (permalink) |
|
Status: Junior Member
Join Date: Mar 2009
Location: Spain
Posts: 21
|
Re: My First .es Name...Need Input
You're wrong. "AbogadoDeDominios" it's the good one.
Regards. |
|
|
|
|
03-30-2009, 10:15 AM
|
#5 (permalink) |
|
Status: Senior Member
Join Date: Mar 2009
Location: Spain
Posts: 593
|
Re: My First .es Name...Need Input
AbogadoDeDominios is ok
AbogadosDeDominios is other option. Abogados is the plural of Abogado |
|
|
|
|
03-30-2009, 05:59 PM
|
#6 (permalink) |
|
Status: Senior Member
Join Date: Mar 2009
Posts: 160
|
Re: My First .es Name...Need Input
i go for abogadosdedominios.es as Alfredo suggested too, but not sure if there is any interesting potential marked for that name? wich is your opinion?
|
|
|
|
|
03-31-2009, 11:02 PM
|
#7 (permalink) |
|
Status: Member
Join Date: Mar 2009
Posts: 32
|
Re: My First .es Name...Need Input
I know 2 lawyer in Spain, specialized in domain names. I sold a domain name to one of them, the other one wasn't interested.
Maybe you have to wait for new young lawyers to come :-) |
|
|
|
|
04-01-2009, 08:33 AM
|
#8 (permalink) |
|
Status: Junior Member
Join Date: Mar 2009
Posts: 15
|
Re: My First .es Name...Need Input
As the domain industry grows in Spain, I believe there will be an increasing for lawyers specializing in domains, sites and other digital assets.
__________________
Portfolio of 110 Top Generic Words/ Keywords Domains (surgeon, tanning, ClassifiedAds, condo, CreditScore, eyeglasses, moms etc: Click the ff: http://www.cctlds.com/be-buy-sell-tr...e-domains.html For Sale: Super Premium, Generic One Word ccTLD with keyword like: college, taxes, fund, etc. Click the following link: http://www.cctlds.com/mx-buy-sell-tr...-fund-etc.html |
|
|
|
|
04-06-2009, 04:25 PM
|
#9 (permalink) |
|
Status: Junior Member
Join Date: Mar 2009
Location: Madrid
Posts: 29
|
Re: My First .es Name...Need Input
I believe law-related domains are interesting, sooner or later there will be lawyers who will appreciate those domains and will be willing to get them. I have some abogado+subject domains registered.
However, dominioabogado.es doesn't worth it, I'm afraid. |
|
|
|
|
| Bookmarks |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
All times are GMT. The time now is 12:06 PM.
